Смотреть больше слов в «Русско-турецком словаре по строительству и архитектуре»
наибольшее избыточное давление, при котором обеспечивается заданный режим эксплуатации арматуры и деталей трубопровода (МПа, кгс/см2). (Смотри: ПБ 03-1... смотреть
Максимальное избыточное давление воздуха в баллоне (баллонах) в диапазоне рабочих температур.Источник: ГОСТ Р 12.4.186-97 EdwART.Словарь терминов и опр... смотреть
pression effective, pression d'exploitation, pression de fonctionnement, pression d'opération, pression de régime, pression de service, pression de travail... смотреть
• Operating (or Working) pressure.
Arbeitsdruck, Betriebsdruck, (в транспортном трубопроводе) Förderdruck
сArbeitsdruck (m) Betriebsdruck (m)
pressione di lavoro {di esercizio, di regime, operativa}
установившееся давление сжатого газа при эталонной температуре 15 °С в заполненном сосуде под давлением.
operating pressure, power pressure, service pressure, working pressure
operating pressure, service pressure, working pressure
pression de fonctionnement [de régime, de service]
Betriebsdruck m, Arbeitsdruck m
service pressure; working pressure
presión de marcha, presión de régimen, presión de trabajo
Arbeitsdruck, Betriebsdruck
operating pressure, service pressure, working pressure
• pracovní tlak• provozní tlak
1) pressione di esercizio 2) pressione di regime
Arbeitsdruck
n operating pressure
operating pressure
operating pressure
producing pressure
operating pressure
operating pressure
қолданыстық қысым
working pressure
Arbeitsdruck
максимально допустимое давление воды на выходе из водогрейного котла при нормальном протекании рабочего процесса. (Смотри: ГОСТ 25720-83. Котлы водогре... смотреть
pression d'ouverture du clapet
"...17. Давление рабочее - максимальное избыточное давление за котлом (пароперегревателем) при нормальных условиях эксплуатации..."Источник: Постановле... смотреть
pression de refoulement de pompe
будың қолданыстық қысымы
Filtrationswirkdruck
Stelldruck
process system pressure
"...10. Давление рабочее - избыточное максимальное внутреннее или наружное давление, возникающее при нормальном протекании рабочего процесса..."Источни... смотреть