Смотреть больше слов в «Русско-турецком словаре по строительству и архитектуре»
ГАРАНТИЙНОЕ ПИСЬМО (letter of indemnity) 1. Письмо, в котором указывается, что организация, подписавшая его, возместит лицу-адресату оговоренный убы... смотреть
(letter of indemnity) 1. Письмо, в котором указывается, что организация, подписавшая его, возместит лицу-адресату обозначенный/определенный убыток. См.... смотреть
- документ, излагающий характер и объем обязательств, которые принимает на себя поручитель в части определенных условий контракта, например условий транспортировки, платежа; может быть истребовано банком, если товарно-распорядительные документы, представленные к оплате по аккредитиву, не вполне соответствуют предусмотренным условиям. Г. п. особенно широко практикуется в практике торгового мореплавания. Если, например, при погрузке судна возникает спор о действительном количестве принимаемого на его борт груза, то грузоотправитель с целью получения "чистого" коносамента может выдать капитану судна Г.п. с выражением готовности принять на себя претензии по количеству груза, установленному в порту назначения. Подобным же образом поступают и в случае претензий к упаковке, маркировке, качественному состоянию груза. Иными словами, Г.п. содержит обязательство грузоотправителя возместить перевозчику ущерб, который он может понести в результате включения в коносамент неточных сведений относительно марок, массы, количества или внешнего состояния груза.<br>... смотреть
документ, излагающий характер и объем обязательств, которые принимает на себя поручитель в части определенных условий контракта, например условий транспортировки, платежа; может быть истребовано банком, если товарно-распорядительные документы, представленные к оплате по аккредитиву, не вполне соответствуют предусмотренным условиям. Г. п. особенно широко практикуется в практике торгового мореплавания. Если, например, при погрузке судна возникает спор о действительном количестве принимаемого на его борт груза, то грузоотправитель с целью получения *чистого* коносамента может выдать капитану судна Г.п. с выражением готовности принять на себя претензии по количеству груза, установленному в порту назначения. Подобным же образом поступают и в случае претензий к упаковке, маркировке, качественному состоянию груза. Иными словами, Г.п. содержит обязательство грузоотправителя возместить перевозчику ущерб, который он может понести в результате включения в коносамент неточных сведений относительно марок, массы, количества или внешнего состояния груза.... смотреть
ГАРАНТИЙНОЕ ПИСЬМО (1. Letter of indemnity. 2. Indemnity for clean bill of lading) — 1. При морском страховании Г. П. выдается страховщику в случае по... смотреть
в гражданском праве документ, согласно которому гарант (поручитель) принимает на себя определенные обязательства. Эти обязательства могут быть реализов... смотреть
1) коммерческий документ гарантийное обязательство, выписываемое продавцом на своем бланке и направляемое покупателю. Подтверждает соответствие товара условиям контракта. В случае поставки оборудования может содержать гарантию его бесперебойной работы при соблюдении правил эксплуатации; 2) транспортный документ выдается грузополучателем или его банком перевозчику. Подтверждает, что перевозчик не несет ответственности за любые последствия, которые могут возникнуть из-за неоформления транспортных документов; 3) Г.п. по товарному аккредитиву документ, которым бенефициар ( получатель платежа) берет на себя ответственность за неисполнение условий аккредитива и обязуется компенсировать в этом случае полученную сумму с процентами.... смотреть
– служебное письмо, содержащее обязательство или подтверждение. Требования к подготовке и оформлению служебного письма установлены параграфом 2.7.4 Типовой инструкции по делопроизводству в федеральных органах исполнительной власти, утвержденной приказом Министерства культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации от 08.11.2005 № 536. Гарантийные письма адресуются организациям. В тексте гарантийного письма содержатся просьба в адрес корреспондента и юридически значимая формула: «Оплату (предоставление услуг и т. д.) гарантируем». Гарантийные письма всегда подписываются двумя лицами: руководителем организации и главным бухгалтером. Гарантийные письма также удостоверяются печатью организации.... смотреть
ГАРАНТИЙНОЕ ПИСЬМО см. ГАРАНТИЙНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б..Современный экономический словарь. — 2-е изд., испр... смотреть
письменное обязательство грузоотправителя возместить перевозчику возможные убытки в связи с выдачей коносамента, не содержащего оговорок о ненадлежащем состоянии груза или тары (например, перевозимое оборудование повреждено; ящик или бочка имеют следы течи; мешки порваны и т. д.). Гарантийное Письмо недействительно в отношении любой третьей стороны (включая грузополучателя), которой был передан такой коносамент.... смотреть
– документ, излагающий характер и объем обязательств, которые принимает на себя поручитель в части определенных условий контракта, например, условий транспортировки, платежа; может быть истребовано банком, если товарно-распорядительные документы, представленные к оплате по аккредитиву, не вполне соответствуют предусмотренным условиям .<br>... смотреть
Письмо, выданное коммерческим банком, который гарантирует выплату суммы сделки клиента (exerciseprice) по опциону *пут* (put option) (право на продажу данных ценных бумаг по определенной цене в течение определенного периода времени), когда продавцу опциона (выписавшему опцион лицу) представляется уведомление об исполнении сделки.... смотреть
ГАРАНТИЙНОЕ ПИСЬМО — в гражданском праве документ, согласно которому гарант (поручитель) принимает на себя определенные обязательства. Эти обязательства могут быть реализованы при наступлении условий, оговоренных в письме.<br><br><br>... смотреть
ГАРАНТИЙНОЕ ПИСЬМО - в гражданском праве документ, согласно которому гарант (поручитель) принимает на себя определенные обязательства. Эти обязательства могут быть реализованы при наступлении условий, оговоренных в письме.<br>... смотреть
гарантийное письмо תְעוּדַת אַחרָיוּת נ'
Bürgschaftserklärung, Bürgschaftsschein, Bürgschaftsschreiben, Garantiebrief, Indemnitätsbrief, Hafterklärung, letter of indemnity
letter of commitment, letter of guarantee, letter of indemnity
letter of commitment (of guarantee, guaranty, indemnity)
letter of commitment, letter of guarantee, letter of intent, indemnity bond
保证函 bǎozhènghán, 担保书 dānbăoshū, 保证书 bǎozhèngshū
Bürgschaftsbrief, Bürgschaftserklärung, Gewährbrief
letter of indemnity
letter of guarantee
carta de garantía, carta fianza
lettera di garanzia
letter of guarantee
lettre de garantie
carta de garantía
гарантійний лист.
гарантыйны ліст
гарантыйны ліст
• záruční list
кепілді хат
кепілхат
Письмо из банка, удостоверяющее, что лицо, продающее опцион * пут* (на продажу) ценных бумаг или индексов, имеет достаточные фонды на депозите банка, чтобы в случае необходимости покрыть цену исполнения опциона *пут*. По *коротким* опционам *пут* обязательство заключается в оплате агрегированной цены исполнения. Существует две формы подобных писем банка в соответствии с Правилом 431 Нью-Йоркской фондовой биржи (New York Stock Exchange, NYS?): для опционов на рыночные индексы (market index option deposit letter) и для опционов на ценные бумаги ( equity/Treasury option deposit letter).... смотреть